If you have created an account in the configurator that allows multiple users, you can now easily add them.
Simply click on the account at the top right -> then on "Manage accounts".
You can then easily create an additional user.